آینه

دل ، تماشایی ِ مهر است اگر بي كينه است - كه جهان ، آينه در آينه در آیينه است

این کارها را نکنید
ساعت ۱۱:۳٩ ‎ق.ظ روز جمعه ۳۱ اردیبهشت ۱۳۸٩  کلمات کلیدی: جلال الدین محمد مولوی ، دیوان شمس تبریزی ، شعر عربی ، نصیحت

انّا فَتَحنا بابَکُم ، لا تَهجُروا اصحابَکُم

لا تَیأسوا مَن غابَکُم ، لا تَدنَسوا اَثوابَکُم

الحمدُ لِله ِ الذی ، مَنَّ علینا بِالثَنا

فی ظِلِّ دین مُسنَد ٍ ، لا تَغلُقوا اَبوابَکُم

یا اولیا ! لا تَحزَنوا ، اَربَحتَکُم لا تَغبَنوا

اَشجَعتکُم لا تَجبَنوا ، لا تَحقروا القابَکُم

یا ربِّ ! اِشرَح صَدرَنا ، یا ربِّ ! اِرفَع قَدرنا

یا ربِّ ! اظهِر بَدرَنا ، لا تعبُدوا اربابَکُم 

ما لی الهٌ غَیرَهُ ، نالَ البَرایا خَیرَهُ

طاب َ المَوافی سِیرَهُ ، لا تخسروا اَعقابَکُم

بوی دل آید از سخن ، دل حاصل آید از سخن

تا مُقبِل آید از سخن ، لا تَهتَکوا جُلبابَکُم


   از : جلال الدین محمد مولوی ، دیوان شمس تبریزی